Circular ; Gijon has fallen!

              FÉDÉRATION SYNDICALE INTERNATIONALE 
INTERNATIONAL FEDERATION OF TRADE UNIONS 
INTERNATIONALER GEWERKSCHAFTSBUND
9, AVENUE  D'ORSAY, PARIS - VIIe
ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE: 
TELEGRAPHIC ADDRESS :         INTERFED, PARIS
TELEGRAMMADRESSE :
TÉLÉPHONE: INVALIDES 45-88
Situation Espagne 414
Sch/B.
Paris, le 23 octobre 1937
Aux centrales nationales affiliées
Aux secrétariats professionnels internationaux
Chers camarades,
Nous vous envoyons ci-joint le texte d'un manifeste signé par les présidents et secrétaires des deux Internationales, en vous priant de bien vouloir le faire publier dans votre presse.
Salutations fraternelles.
W. Schevenels 
Secrétaire général
Sch/H/G. 23rd October, 1937
To Affiliated National Centres
To International Trade Secretaries
Dear Comrades,
We are sending you herewith the text of a manifesto signed by the Presidents and Secretaries of the two Internationals and shall be obliged for its publication in your press.
Yours fraternally,
W. Schevenels  
General Secretary
Sch/G  Paris, den 23. Oktober 1937.
An die angeschlossenen Landeszentralen 
An die Internationalen Berufssekretariate
Werte Genossen,
Wir senden Ihnen hierdurch den Text eines Manifests, das von den Vorsitzenden und Sekretären der beiden Internationalen unterzeichnet ist, mit der Bitte um Veröffentlichung in Ihrer Presse.
Mit kameradschaftlichen Grüssen,
W Schevenels, 
Generalsekretär.